Cáo buộc của Global Witness về HAGL

Có nhiều bài dịch hay quá nên post link lại đây tổng hợp sau ni làm chuyên đề nghiên cứu:

- Bài dịch của BS Hồ Hải ở đây

- Nguyên văn thông cáo báo chí của Global Witness (PDF, 14/11/2013) về cáo buộc tập đoàn HAGL

- Toàn cảnh sự kiện: Báo cáo và phim phóng sự của GW về các Đại gia cao su (Rubber barrons) làm hồi tháng 5/2013 (có bản tóm lược tiếng Việt, Khmer, Lào, Đức, Anh).

- Báo The Economist đưa tin hồi tháng 5/2013

- Bầu Đức doạ kiện Global Witness (BBC Vietnamese): bầu Đức phủ nhận các cáo buộc của GLobal Witness (có audio)

dzungo

Thư giãn cuối tuần: Kinh nghiệm có ... rút được không?

Nghe cụm từ này lâu nay quen quá, thành ra ít khi ngẫm nghĩ nó là cái gì. Suy nghĩ nghiêm túc một chút thì cố gắng đừng để phải 'rút' thì có lẽ hay hơn là cứ  luôn để khả năng 'rút' xảy ra! Vì mỗi khi mình nghĩ có thể còn có dịp để 'rút' (từ mới tiếng Anh gọi là 'rutable') thì trong đầu đã có tư tưởng làm cho xong việc, làm qua loa, và do vậy tư tưởng này chi phối ngay từ thiết kế ban đầu, thực thi, kiểm tra sản phẩm cuối cùng. Do vậy khả năng để cho ra sản phẩm chất lượng tốt cuối cùng là rất thấp, nếu không muốn nói là không thể hoàn thành được. Ai không tin thì đọc tiếp chuyện sau đây.

CBFM for resettled communities in central Vietnam

Today I was invited for a presentation with students at Interdisciplinary Perspective on International Development (IPID), the Humphrey School of Public Affairs, University of Minnesota (UMN). Most of them are studying the first or second years at Master of Development Practice in international development (MDP) - a graduate program jointly administered by the Humphrey School and the Interdisciplinary Center for the Study of Global Change (ICGC) and spans several academic units across the University of Minnesota. This international development degree provides training in policy analysis and management; health and education; natural sciences; social sciences, and interdisciplinary research methods.

Nước mắt Philippines và bài phát biểu xúc động tại COP19

Giang Vũ dịch



Trưởng đoàn đàm phán Philiipines tham dự Hội nghị Công ước Khung của LHQ về biến đổi khí hậu lần thứ 19 (COP 19), ông Yeb Sano đã có bài phát biểu trong phiên khai mạc hội nghị, kêu gọi hành động khẩn cấp để ngăn chặn một cơn bão tàn khốc khác có thể ập tới, giống như siêu bão Haiyan ập vào đất nước này hồi cuối tuần.

Ông Sano cũng đã bất ngờ nói thêm một lời tuyên bố – vốn không được soạn sẵn trước đó – về việc tuyệt thực trong quá trình diễn ra hội nghị cho đến khi đạt được những bước tiến có ý nghĩa.

10 sự thật giáo sư hướng dẫn không kể cho bạn (# nên chọn giáo viên hướng dẫn thế nào?)

(Lời tựa) Bài này tóm lược lại 10 điều nghiên cứu sinh cần lưu ý khi cân nhắc lựa chọn giáo sư hướng dẫn cho mình ở các trường/viện đại học nước ngoài. Mặc dù đây là những kinh nghiệm quý giá cho Nghiên cứu sinh (bậc học tiến sỹ), nhưng điểm thú vị là rất nhiều ý trao đổi trong bài này có thể áp dụng trong hoàn cảnh lựa chọn/đề xuất giáo viên hướng dẫn làm luận văn ở bậc đại học hoặc cao học. Những ý trao đổi dưới đây chỉ đúng trong trường hợp học viên chủ động lựa chọn đề tài mình mong muốn được triển khai nghiên cứu, đề xuất với khoa/bộ môn đang theo học, và được chấp thuận. Trường hợp học viên được 'gán sẵn' một đề tài nào đó, và được chỉ định bởi một giáo viên hướng dẫn nào đó thì ... khỏi cần đọc tiếp phần sau (dzungo). 

Kinh nghiệm bảo tồn từ Nepal: National Trust for Nature Conservation (NTNC)

Trưa nay vừa được tham gia một buổi trình bày của Dr. Naresh Subedi - Chuyên gia cao cấp về bảo tồn - Quỹ Ủy thác Quốc gia về Bảo tồn thiên nhiên (National Trust for Nature Conservation) ở sảnh đường Skok Hall, Đại học Minnesota (UMN). Buổi họp được tổ chức nhằm tăng cường hợp tác giữa NTNC với UMN về các hoạt động phối hợp nghiên cứu, trao đổi chuyên gia, sinh viên, và tìm kiếm nguồn đầu tư trên lĩnh vực bảo tồn đa dạng sinh học, phát triển sinh kế, và biến đổi khí hậu. 

ANCT_13.11.10 - Trịnh Công Sơn

Cuối tuần ngồi lục lại tư liệu cũ trong ổ đĩa mang từ nhà theo, thấy thư mục '70 năm tình ca' của đài Úc. Lâu nay ít có thời gian để thưởng thức, nhưng với mình đây là bộ sưu tập đáng giá nhất về âm nhạc Việt Nam.